wàng れないでね
忘れないでね
qǐng bù yào wàng jì
请不要忘记
tái běi の yè を
台北の夜を
tái běi de yè
台北的夜
bìng んで bù いた
並んで歩いた
hé nǐ bìng jiān zǒu zài
和你并肩走在
zhōng shān běi lù
中山北路
zhōng shān běi lù shàng
中山北路上
あなたがやさしく
あなたがやさしく
nǐ wēn róu dì
你温柔地
jiē の dēng を jiàn ながら
街の灯を見ながら
níng shì zháo jiē dēng
凝视着街灯
gē ってくれた
歌ってくれた
duì wǒ chàng qǐ
对我唱起
bēi しい liàn の gē
悲しい恋の歌
nà shǒu bēi shāng de liàn gē
那首悲伤的恋歌
wàng れないでね
忘れないでね
qǐng bù yào wàng jì
请不要忘记
tái běi の yè を
台北の夜を
tái běi de yè
台北的夜
èr rén でたずねた
二人でたずねた
wǒ men liǎng gè rén
我们两个人
shuǐ kù のほとり
水庫のほとり
lái dào shuǐ kù de àn biān
来到水库的岸边
qīng い yǔ が jiān に
青い雨が肩に
qīng sè de yǔ sī
青色的雨丝
xiǎo やみなく jiàng りそそぎ
小やみなく降りそそぎ
jiàng luò zài shēn shàng jiàn jiàn tíng le
降落在身上 渐渐停了
あなたの xiào yán が
あなたの笑顔が
nǐ de xiào róng
你的笑容
xīn にとけてたの
心にとけてたの
róng huà le wǒ de xīn
融化了我的心
wàng れないでね
忘れないでね
qǐng bù yào wàng jì
请不要忘记
tái běi の yè を
台北の夜を
tái běi de yè
台北的夜
lí れたいまでも
離れたいまでも
hé nǐ fēn shǒu zhī hòu dào xiàn zài
和你分手之后到现在
xīn はひとつ
心はひとつ
zhǐ shèng xià yī kē gū dú de xīn
只剩下一颗孤独的心
xīng のきれいな yè は
星のきれいな夜は
xīng guāng shǎn shuò de yè wǎn
星光闪烁的夜晚
sī のところへ
私のところへ
zài mèng jìng zhōng
在梦境中
mèng lù をたどって
夢路をたどって
xiàng zháo wǒ de fāng xiàng
向着我的方向
たずねて lái てね
たずねて来てね
zhuī xún ér lái
追寻而来