shì shuí zài chuī zòu nà měi miào de xuán lǜ
是谁在吹奏那美妙的旋律
nà me yōu yáng nà me shén qí
那么悠扬 那么神奇
gēn suí zháo zhè qín shēng wǒ lái dào nǐ shēn páng
跟随着这琴声我来到你身旁
duō me qí miào duō me nán wàng
多么奇妙 多么难忘
jiù zài duō nián qián xià tiān de yè lǐ
就在多年前夏天的夜里
zhè qín shēng bàn zhù wǒ hé nǐ
这琴声伴著我和你
nǐ wèi wǒ chuī zòu le duō shǎo gè yuàn wàng
你为我吹奏了多少个愿望
jù jù dū zài xīn shàng
句句都在心上
shì shuí zài chuī zòu nà shēn qíng de xuán lǜ
是谁在吹奏那深情的旋律
bù zài yōu yáng bù zài tián mì
不再悠扬 不再甜蜜
zhǐ yīn wèi nǐ yǐ bù zài wǒ de shēn páng
只因为你已不在我的身旁
duō me gū dān duō me chóu chàng
多么孤单 多么惆怅
yě shì tóng yáng zài xià tiān de yè lǐ
也是同样在夏天的夜里
qín shēng gū dú de bàn zháo wǒ
琴声孤独的伴着我
wǒ zhǐ néng chuī zòu chū wéi yī de yuàn wàng
我只能吹奏出唯一的愿望
yǐn nǐ huí dào zhè lǐ
引你回到这里
yě shì tóng yáng zài xià tiān de yè lǐ
也是同样在夏天的夜里
qín shēng gū dú de bàn zháo wǒ
琴声孤独的伴着我
huí xiǎng qǐ guò qù de diǎn diǎn hé dī dī
回想起过去的点点和滴滴
zǎo yǐ jīng nán zhuī yì
早已经难追忆