chún qīng zhì guāng liú chū suō pó jiè
纯清智光流出娑婆界
běn rán dì dài lái wú jǐn kōng jiān
本然地带来无尽空间
wú xiàn shí jiān wú liàng cāng shēng
无限时间 无量苍生
huán guī zì jìng zì zài
环归自静自在
wēi miào gǎn wù běn tǐ
微妙感悟本体
cí guāng sǎ chū suō pó jiè
慈光洒出娑婆界
ràng zhì huì fú bào chōng mǎn kōng jiān
让智慧福报充满空间
wàn fǎ zǎo shēng yú tiān dì lǐ
万法早生于天地里
zhòng shēng zhōng shēng zhōng sòng zàn
众生钟声中颂赞
yuàn zhòng shēng chāo yuè yī qiē fán nǎo
愿众生超越一切烦恼
yuàn shì jiè bù jiàn sú chén wū tǔ
愿世界不见俗尘污土
zài zhè zhōng shēng zhōng gǎn wù le
在这钟声中感悟了
bàn nà zhōng shēng zǎo gòng wǎn
伴那钟声早共晚