zài cháng shú kè shì jū sāng mèn dàn
在场熟客是沮丧闷蛋
dà tán jìn kuàng liàn ài lù cǎn
大谈近况恋爱路惨
qī wǎn zhōng kū zú qī wǎn
七晚中哭足七晚
niàn nián gān yì dū gěi chōng dàn
廿年干邑都给冲淡
dà hē sān bēi rán hòu dǒu gū dān
大喝三杯然后斗孤单
ràng shì yìng yòu tiān shàng liè jiǔ
让侍应又添上烈酒
yuàn qì yì bù huì dì jiǎn
怨气亦不会递减
dà jiā dū yìng gāi sàn liú lèi de yìng gāi guàn
大家都应该散流泪的应该惯
kōng bēi bù yào duī jī sì shān
空杯不要堆积似山
Oh tǔ gòu kǔ shuǐ gān bēi hǎo ma
Oh 吐够苦水 干杯好吗
jiù dāng yù shàng jìng zhōng huā
就当遇上镜中花
gān bēi hǎo ma pà shén me huān sòng tā
干杯好吗 怕什么欢送他
pà shén me shī qù tā
怕什么失去他
zuì dào xǐng mìng yùn dū bù suàn chà
醉到醒命运都不算差
jǐn kuài hē bēi bó jué chá
尽快喝杯伯爵茶
dà jí huì dǒu bēi āi yǐ jīng tài duō
大集会斗悲哀已经太多
zài dǒu xià qù huàn bù le shén me
再斗下去换不了什么
nán dào yǐ yì yù qiē cuō yōu yuàn gē shēng zhōng tàn gē
难道以抑郁切磋幽怨歌声中探戈
dé dào huān hū dé dào guān xīn gèng duō
得到欢呼得到关心更多
jì mò duì wǔ yìng gāi sàn xí me
寂寞队伍应该散席么
nǐ yuàn wǒ yòu yuàn hēi liǎn yuè duō
你怨我又怨黑脸越多
tóng lèi yǐ kū shēng gěi ān wèi nán shòu de dū jīng guò
同类以哭声给安慰难受的都经过
zài gān yī bēi yě yìng gāi shā kē
再干一杯也应该煞科
Oh tǔ gòu kǔ shuǐ gān bēi hǎo ma
Oh 吐够苦水 干杯好吗
jiù dāng yù shàng jìng zhōng huā
就当遇上镜中花
gān bēi hǎo ma pà shén me huān sòng tā
干杯好吗 怕什么欢送他
pà shén me shī qù tā
怕什么失去他
zuì dào xǐng mìng yùn dū bù suàn chà
醉到醒命运都不算差
jǐn kuài hē bēi bó jué chá
尽快喝杯伯爵茶
Oh kuài dào tiān guāng gān bēi hǎo ma
Oh 快到天光 干杯好吗
huán qīng guāng xīn zhài yě bù chà
还清光新债也不差
kāi xiāng bīn hǎo ma jué shì hēi jiāo guā huā
开香槟好吗 爵士黑胶刮花
jiē jìn dǎ yáng le ma
接近打烊了吗
zuì dào xǐng mìng yùn dū bù suàn chà
醉到醒命运都不算差
jǐn kuài hē bēi bó jué chá
尽快喝杯伯爵茶
fēi kuài hē diào bó jué chá
飞快喝掉伯爵茶
My my my my god how time flies
My my my my god how time flies
yī bān shuāi bīng gè zì sàn xí hē chá
一班衰兵各自散席喝茶
yuàn qū bié yào zài yǎn zòu
怨曲别要再演奏
yī duī shī yì shì yě yào dì tòu
一堆失意事也要睇透
shuí yì yào guī jiā nán liú zài jué shì ba
谁亦要归家 难留在爵士吧