hū wén hǎi shàng yǒu xiān shān
忽闻海上有仙山
shān zài xū wú piǎo miǎo jiān
山在虚无缥缈间
lóu gé líng lóng wǔ yún qǐ
楼阁玲珑五云起
qí zhōng chuò yuē duō xiān zǐ
其中绰约多仙子
zhōng yǒu yī rén zì tài zhēn
中有一人字太真
xuě fū huā mào cān chà shì
雪肤花貌参差是
jīn què xī xiāng kòu yù jiōng
金阙西厢叩玉扃
zhuǎn jiào xiǎo yù bào shuāng chéng
转教小玉报双成
hū wén hǎi shàng yǒu xiān shān
忽闻海上有仙山
shān zài xū wú piǎo miǎo jiān
山在虚无缥缈间
lóu gé líng lóng wǔ yún qǐ
楼阁玲珑五云起
qí zhōng chuò yuē duō xiān zǐ
其中绰约多仙子
zhōng yǒu yī rén zì tài zhēn
中有一人字太真
xuě fū huā mào cān chà shì
雪肤花貌参差是
jīn què xī xiāng kòu yù jiōng
金阙西厢叩玉扃
zhuǎn jiào xiǎo yù bào shuāng chéng
转教小玉报双成