この ài rè き xīn すべてあげる
この愛熱き心 すべてあげる
lèi をちぎり shě てて そばにおいで
涙をちぎり捨てて そばにおいで
jūn よひとりじゃない nǎo むのは
君よひとりじゃない 惱むのは
ruò い shí dài は mí い dào さ
若い時代は 迷い道さ
ああ ああ ああ
ああ ああ ああ
zì fēn の yǐng を tà めば guò qù にもどる
自分の影を踏めば 過去にもどる
zhāo rì の hǎi に xiàng かい duò を qǔ れよ
朝日の海に向かい 舵を取れよ
たとえ lán lái ても まっすぐに
たとえ嵐来ても まっすぐに
いつか xī 凪 bō は qù るよ
いつか夕凪 波は去るよ
めぐる jì jié の zhōng qíng rè のままに
めぐる季節の中 情熱のままに
xìn じた dào を yī shēng bù gǎi biàn
信じた道を 一生不改変
cóng kāi shǐ zhì jīn duō kǎo yàn shǐ wǒ bù fǎ cháng luàn
從開始至今多考驗 使我步法常亂
cóng kāi shǐ zhì jīn duō kǎo yàn shǒu lǐ lì jiàn cháng duàn
從開始至今多考驗 手裡利劍常斷
huà dào dǐ wǒ le jiě hǎo qīng chǔ bù kěn chèn fēng zhuǎn
話到底我了解好清楚 不肯趁風轉
yǒu shí wǒ xiǎng qù qū fú xiǎng qǐ yě xīn suān
有時我想去屈服 想起也心酸
bù kě yǐ zhòng fù zhè nù jiào shēng zì xìn tā zhāo yī zhù qíng tiān
不可以重覆這怒叫聲 自信他朝一柱擎天
fǎ qū xī zài kǔ kùn qián tǎo yàn jiā tǎo yàn
法屈膝在苦困前 討厭加討厭
zhàn い pí れ guǒ てて yě に dǎo れて
戦い疲れ果てて 野に倒れて
ふと jiàn る mèng は mǔ のやさしい yán
ふと見る夢は 母のやさしい顔
lì qiáng く míng rì に bù み chū せ
力強く明日に 歩み出せ
jūn よ wàng みを guó む rì まで
君よ望みを 摑む日まで
jūn よ wàng みを guó む rì まで
君よ望みを 摑む日まで
あ…………
あ…………