つま xiān lì てて hǎi へ モンロー·ウォークして xíng く
つま先立てて海へ モンロー·ウォークして行く
いかした niáng は shuí ？ ヅャマイカあたりのステップで
いかした娘は誰？ ヅャマイカあたりのステップで
yǎn で zhuī う nán たちを wú shì して yāo をひねり
眼で追う男たちを 無視して腰をひねり
ブロンズ sè の jī guāng shòu け なまめく
ブロンズ色の肌 光受け なまめく
zhòu xià りのざわめく bāng biān
昼下りのざわめく浜辺
zǔn のうず juàn き込む cháo fēng
噂のうず 巻き込む潮風
xiōng yuán の hàn キラり yǎn のやり cháng にも kùn る
胸元の汗キラり 眼のやり場にも困る
kǒu shuō きおとしたいのに スキもないね jūn は
口説きおとしたいのに スキもないね君は
shù ねた fà にカトレア xiǎo cuì に shì ってニッコリ
束ねた髪にカトレア 小粋に飾ってニッコリ
bèi zhōng のあいたドレス グラスを piàn shǒu にスイング
背中のあいたドレス グラスを片手にスイング
yè fēng が gān い chuāng biān rén bō わけてふらリ
夜風が甘い窓辺 人波わけてふらリ
もたれて zuì いざまし しどけないポーズ
もたれて酔いざまし しどけないポーズ
shuí もがみな shì xiàn あびせる
誰もがみな 視線あびせる
yāo にあてた shǒu つきが nǎo ましい
腰にあてた 手つきが悩ましい
さりげなく zhé り zú で jūn のとなりへ jìn み
さりげなく摺り足で 君のとなりへ進み
míng qián を wén きだしても qì を chí たせてウインク
名前を聞きだしても 気を持たせてウインク
shuí もがみな shì xiàn あびせる
誰もがみな 視線あびせる
yāo にあてた shǒu つきが nǎo ましい
腰にあてた 手つきが悩ましい
さりげなく zhé り zú で jūn のとなりへ jìn み
さりげなく摺り足で 君のとなりへ進み
míng qián を wén きだしても qì を chí たせてウインク
名前を聞きだしても 気を持たせてウインク
ないしょでとウインク
ないしょでとウインク