yè jìng gèng shēn duì lǎng yuè
夜静更深对朗月
lǎng yuè qīng huī liàng
朗月清辉亮
xíng biàn tiān yá lí kāi jiā yuán chén tòng kàn yuè liàng
行遍天涯离开家园沉痛看月亮
hé kān tiān yá
何堪天涯
huí shǒu jiā xiāng
回首家乡
yè yè àn pàn wàng
夜夜暗盼望
xiào duì lǎng yuè yuè guāng guāng zhào dì táng shàng
笑对朗月 月光光照地塘上
zhào zháo huān chàng tuán xù yú kuài wēn nuǎn chù lè yě yáng yáng
照着欢畅团叙愉快 温暖处乐也洋洋
yuǎn chù lǐ zǔ gé qiān lǐ bái yún wǎn wàng
远处里阻隔千里白云晚望
xiǎng xiǎng xiǎng bié lí hòu cùn xīn zěn huì bù sī xiāng
想想想别离后寸心怎会不思乡
měi yè měi zhāo bào chóu mián bēi tòng liú làng
每夜每朝报愁眠悲痛流浪
gù dì gù yuàn zuì shì nán wàng kōng pàn wàng
故地故苑最是难忘空盼望
a shēn qiū mǎn dì fēng shuāng zuì duàn cháng
啊 深秋满地风霜最断肠
zhèn zhèn qiū fēng sòng liǔ làng lǎng yuè guāng qiě liàng
阵阵秋风送柳浪 朗月光且亮
rén qù tiān yá píng zōng piāo liú hé chù yǒu àn
人去天涯萍踪漂流何处有岸
rén hǎi piāo fú huái xiǎng jiā xiāng yì dì liǎng chù wàng
人海飘浮怀想家乡异地两处望
xiào duì lǎng yuè yuè guāng guāng zhào dì táng shàng
笑对朗月 月光光照地塘上
zhào zháo huān chàng hái ér fù mǔ wēn nuǎn chù lè yě yáng yáng
照着欢畅孩儿父母 温暖处乐也洋洋
qù qù qù qù jiā qiān lǐ mèng huí gù xiāng shàng
去去去去家千里梦回故乡上
bēi qiū fēng dú liú làng nà kān piāo bó jiē fēng shuāng
悲秋风 独流浪那堪漂泊嗟风霜
lěng luò tòng xīn suì yuè wú qíng piāo bó liú làng
冷落痛心岁月无情漂泊流浪
nà rì nà zhāo niǎo juàn huán cháo chūn liǔ àn
那日那朝鸟倦还巢春柳岸
a shēn qiū bèi niàn jiā xiāng zuì duàn cháng
啊 深秋倍念家乡最断肠
yuǎn chù lǐ zǔ gé qiān lǐ bái yún wǎn wàng
远处里阻隔千里白云晚望
xiǎng xiǎng xiǎng bié lí hòu cùn xīn zěn huì bù sī xiāng
想想想别离后寸心怎会不思乡
měi yè měi zhāo bào chóu mián bēi tòng liú làng
每夜每朝报愁眠悲痛流浪
gù dì gù yuàn zuì shì nán wàng kōng pàn wàng
故地故苑最是难忘空盼望
a shēn qiū mǎn dì fēng shuāng zuì duàn cháng
啊 深秋满地风霜最断肠