翻译练习-Wei Li An(韦礼安) lyrics | GECI.SITE - Massive Chinese music lyrics

翻译练习

Wei Li An(韦礼安)
hǎi shì shén me yáng de yán sè
海是什么样的颜色
lán shì shén me yáng de kuài lè
蓝是什么样的快乐
wǒ yòng zì jù pīn còu de jǐng sè
我用字句拼凑的景色
dào dǐ shì bù shì hé wán quán chuán dá wǒ de
到底适不适合 完全传达我的
nǐ shì shén me yáng de jiǎo sè
你是什么样的角色
gěi wǒ shén me yáng de kuài lè
给我什么样的快乐
wǒ de zì huì dào dǐ gòu bù gòu gé
我的字汇到底够不够格
bǎ nǐ pū chén zài zì lǐ xíng jiān ní
把你铺陈在 字里行间呢
měi yī zì měi yī jù
每一字每一句
quán bù liú gěi nǐ zuì zhēn de biǎo qíng
全部留给你最真的表情
xún zhǎo zuì wán měi de fān yì
寻找最完美的翻译
xíng róng nǐ shì zuì nán de liàn xí
形容你 是最难的练习
yǐ wèi yǒu wú shù de xuǎn zé
以为有无数的选择
miáo huì wǒ xīn dǐ de cháng hé
描绘我心底的长河
zhēn zhuó bù dìng sī xù yòu gān hé
斟酌不定思绪又干涸
yuán wén tài guò shēn kè yì wén gāi dāng rú hé
原文太过深刻 译文该当如何
měi yī zì měi yī jù
每一字每一句
quán bù liú gěi nǐ zuì zhēn de biǎo qíng
全部留给你最真的表情
xún zhǎo zuì wán měi de fān yì
寻找最完美的翻译
xíng róng nǐ shì zuì nán de liàn xí
形容你 是最难的练习
wǒ bǎ nǐ de lián yī
我把你 的涟漪
huà shàng cuǐ càn de wài yī
画上璀璨的外衣
tài guò sú lì de yán yǔ què bù shì nǐ
太过俗丽的言语 却不是你
měi yī zì měi yī jù
每一字每一句
quán bù liú gěi nǐ zuì zhēn de biǎo qíng
全部留给你最真的表情
xún zhǎo zuì wán měi de fān yì
寻找最完美的翻译
xíng róng nǐ shì zuì nán de liàn xí
形容你是最难的练习
shì zuì měi de lǚ xíng
是最美的旅行
hǎi shì shén me yáng de yán sè
海是什么样的颜色
lán shì shén me yáng de kuài lè
蓝是什么样的快乐
TOP