nǐ jiù xiàng yī tiáo
你 就 像 一 条
chán chán de xiǎo hé
潺潺 的 小 河
shuō bù chū yǒu duō me wēn róu
说不出有多么温柔
wǒ dú zì chéng yī yè
我独自乘 一叶
wú duò de xiǎo zhōu
无舵的 小 舟
suí zháo nǐ yā huǎn huǎn dì liú
随着你呀 缓缓地流
fǎng fó yǒu rén zài hū huàn zháo wǒ
仿佛有人在 呼唤着我
nà shì àn shàng de chuí liǔ
那是岸上的 垂柳
nǐ yā nǐ yā
你呀 你 呀
wèi hé nà yáng pà xiū
为何那样怕羞
zǒng bù kěn shēn chū nǐ de shǒu
总不肯伸出你的手
nǐ wèi hé zǒng shì nà yáng pà xiū
你为何总是那样怕羞
zǒng bù kěn shēn chū nǐ de shǒu
总不肯伸出你的手
nǐ wèi hé zǒng shì nà yáng pà xiū
你为何总是那样怕羞
wèi hé pà xiū
为何 怕羞
xiǎo zhōu yā huá guò
小舟呀 划过
chán chán de xiǎo hé
潺潺的 小河
xiān qǐ lián 渏 yī duǒ duǒ
掀起涟渏一朵朵
zài bù zhī bù jué zhōng
在不知不觉中
suí zháo nǐ de fāng xiàng
随着你的方向
piāo dào le nà shuǐ jǐn tóu
飘到了那水尽头
fǎng fó yǒu rén zài hū huàn zháo wǒ
仿佛有人在 呼唤着我
nà shì àn shàng de chuí liǔ
那是岸上的垂柳
nǚ hái nǚ hái yā
女孩 女孩 呀
shēng lái jiù shì pà xiū
生来就是 怕羞
qǐng nǐ xiān shēn chū nǐ de shǒu
请你先伸出你的手
wǒ shì gè nǚ hái dāng rán pà xiū
我是个女孩当然怕羞
qǐng nǐ xiān shēn chū nǐ de shǒu
请你先伸出你的手
nǚ hái zǐ dāng rán pà xiū
女孩子当然怕羞
dāng rán pà xiū
当然 怕羞