qǐng jiè wèn bō tián de tián zhuāng ā bó a
请借问播田的田庄阿伯啊
rén kuài jiǎng fán huá dū shì tái běi duì dāo qù
人块讲繁华都市台北对叨去
ruǎn jiù shì wú yī wēi kě lián de nǚ ér
阮就是无依偎可怜的女儿
zì xì hàn zháo lái lí kāi fù mǔ de shēn biān
自细汉着来离开父母的身边
suī rán wú rén tì ruǎn ān pái jiāng lái dài zhì
虽然无人替阮安排将来代志
ruǎn xiǎng yào lái qù dū shì zuò zháo nǚ gōng dù rì zǐ
阮想要来去都市做着女工渡日子
yě tōng lái ān wèi zì jǐ xīn nèi de xī wēi
也通来安慰自己心内的稀微
qǐng jiè wèn lù biān de mài yān ā jiě a
请借问路边的卖烟阿姐啊
rén kuài jiǎng duì miàn bǐ jiān gōng chǎng
人块讲对面彼间工厂
shì bù shì tiē gào shì yào yòng rén
是不是贴告示要用人
ruǎn xiǎng yào lái qù
阮想要来去
wǒ kàn nǐ yóu yuán bù shì xìng fú de nǚ ér
我看你犹原不是幸福的女儿
suī rán wú rén tì zán ān pái jiāng lái dài zhì
虽然无人替咱安排将来代志
zài shì jiān zǒng shì zháo yào zì jǐ dǎ suàn cái hé lǐ
在世间总是着要自己打算才合理
qīng chūn shì bù tōng dān wù rén shēng de zhēn yì
青春是不通耽误人生的真义
qǐng jiè wèn mén tóu de bàn gōng ā bó a
请借问门头的办公阿伯啊
rén kuài jiǎng zhè jiān gōng chǎng yǒu yào cǎi yòng rén
人块讲这间工厂有要采用人
ruǎn suī rán yě shǎo nián lǒng bù zhī bàn xiàng
阮虽然也少年拢不知半项
tóng qíng wǒ dì tóu shēng shū yǐ wài wú xī wàng
同情我地头生疏以外无希望
jiǎ shǐ shǎo qián yě zháo rěn nài sān dōng wǔ dōng
假使少钱也着忍耐三冬五冬
wèi jiāng lái wèi zháo xìng fú gān yuàn shòu kǔ lái huó dòng
为将来为着幸福甘愿受苦来活动
yǒu yī rì zǒng huì dé zháo xīn qíng de qīng sōng
有一日总会得着心情的轻松