xié yáng xié yáng
斜阳 斜阳
nǐ yòu lái dào xī shān páng
你又来到西山旁
dāng nǐ qiǎo qiǎo dì lí qù
当你悄悄地离去
wǒ de xīn lǐ duō me páng huáng
我的心里多么彷徨
nǐ wèi shén me yào zǒu
你为什么要走
liú gěi wǒ hēi yè hé jì mò
留给我黑夜和寂寞
nǐ de chū xiàn suī rán duǎn zàn
你的出现虽然短暂
yǐng xiǎng wǒ què bǐ shuí dū qiáng
影响我却比谁都强
xié yáng xié yáng
斜阳 斜阳
pàn wàng nǐ dào xī shān páng
盼望你到西山旁
tīng wǒ qīng qīng dì sù shuō
听我轻轻地诉说
le jiě wǒ de chóu chàng
了解我的惆怅
xié yáng xié yáng
斜阳 斜阳
nǐ yòu lái dào xī shān páng
你又来到西山旁
dāng nǐ qiǎo qiǎo dì lí qù
当你悄悄地离去
wǒ de xīn lǐ duō me páng huáng
我的心里多么彷徨
nǐ wèi shén me yào zǒu
你为什么要走
liú gěi wǒ hēi yè hé jì mò
留给我黑夜和寂寞
nǐ de chū xiàn suī rán duǎn zàn
你的出现虽然短暂
yǐng xiǎng wǒ què bǐ shuí dū qiáng
影响我却比谁都强
xié yáng xié yáng
斜阳 斜阳
pàn wàng nǐ dào xī shān páng
盼望你到西山旁
tīng wǒ qīng qīng dì sù shuō
听我轻轻地诉说
le jiě wǒ de chóu chàng
了解我的惆怅
xié yáng xié yáng
斜阳 斜阳
dāng nǐ qiǎo qiǎo dì lí qù
当你悄悄地离去
nǐ wèi shén me yào zǒu
你为什么要走
liú gěi wǒ hēi yè hé jì mò
留给我黑夜和寂寞
nǐ de chū xiàn suī rán duǎn zàn
你的出现虽然短暂
yǐng xiǎng wǒ què bǐ shuí dū qiáng
影响我却比谁都强
xié yáng xié yáng
斜阳 斜阳
pàn wàng nǐ dào xī shān páng
盼望你到西山旁
tīng wǒ qīng qīng dì sù shuō
听我轻轻地诉说
le jiě wǒ de chóu chàng
了解我的惆怅